Überlegungen der French Nurseries Group
Wir freuen uns, Ihnen drei sehr reichhaltige Texte präsentieren zu können, die aus den Sitzungen einer Gruppe stammen, die sich mit der Anpassung von Emmi Piklers Ideen in Kinderkrippen befassten. Diese Gruppe wurde 2010 auf Initiative von Paulette Jaquet Travaglini und Eszter Mózes gegründet und bestand aus 11 Mitgliedern aus 6 verschiedenen Ländern. Er war Pikler International angeschlossen, als der Verein gegründet wurde. Die Texte sind auf Französisch.
Kinderkrippen müssen auf andere Bedürfnisse reagieren und sich anderen Problemen stellen als Kindersheim. Wie integrieren sie piklerianische Konzepte in ihre Praktiken, während sie ihre spezifische Funktionsweise beibehalten? Auf der anderen Seite, wie man eine Kinderkrippe erkennt und fördert, deren Praxis die Konzepte von E. respektiert und integriert. Pikler?
Dies sind die Fragen, die diese sehr dynamische Gruppe belebten. Die drei Texte befassen sich mit dem Kennenlernen, der Betreuung in der Kinderkrippe und dem Wechsel der Rollen von Erwachsenen, wenn Kinder erwachsen werden. Wir veröffentlichen auch einen kurzen Text, in dem der Kontext dieser Arbeit und die Mitglieder, die sie ausgeführt haben, detailliert beschrieben werden.
Diese Texte werden allen zur Verfügung gestellt, die sich für den piklerianischen Ansatz interessieren. Wenn Sie sie jedoch reproduzieren, übersetzen oder in Ihren Veröffentlichungen verwenden möchten, bitten wir Sie, sich zuerst an die Autoren zu wenden, um deren Genehmigung zu erhalten.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen!
Groupe de travail francophone crèches et garderies d’inspiration piklérienne
Familiarisation dans les lieux d'accueil collectifs